— Dubai's Certified Translation Company
Fast Legal Translation is an MOJ-approved certified translation company in Dubai, headquartered at Business Village, Clock Tower Roundabout, Deira. We provide legally certified translations of official documents — accepted by Dubai Courts, the Ministry of Justice (MOJ), the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MOFA), the Roads and Transport Authority (RTA), the Dubai Land Department (DLD), DIFC Courts, and UAE embassies worldwide.
When an incorrect or non-certified translation leads to a rejected visa application, a delayed court submission, or an invalidated business contract, the consequences are real — and entirely avoidable. That is why precision, certification, and speed are not optional extras at Fast Legal Translation. They are the foundation of everything we do.
Fast Legal Translation was established to serve the specific demands of Dubai’s legal, corporate, and residential translation market — individuals, businesses, and legal professionals who need certified translations that work first time, every time.
Operating from our office at Business Village, Block B (Entrance 1, 9th Floor, Unit 916), we are accessible to clients across Deira, Business Bay, Sheikh Zayed Road, JLT, and greater Dubai — with services also covering Abu Dhabi, Sharjah, and remote delivery throughout the UAE.
We translate across more than 100 language pairs, with specialist capability in Arabic, English, Hindi, Urdu, Russian, French, Chinese, Bengali, and German — the most frequently required languages in UAE legal, immigration, and corporate proceedings.
In the UAE, translation is a regulated service. Documents submitted to Dubai Courts, UAE immigration authorities, MOFA, the Ministry of Human Resources, or any government entity must be translated and certified by an MOJ-approved translator or recognized translation office.
Fast Legal Translation holds full MOJ approval, meaning every certified translation we produce carries the legally required official stamp and sworn translator signature — ready for submission without additional re-certification, third-party notarization, or rejection risk.
This has direct practical consequences for our clients:
An expat applying for a UAE driving license conversion must use an MOJ-certified translation — or the RTA will not process the application.
A foreign national submitting a marriage certificate for a spousal residency visa must present a translation recognized by UAE immigration — not a general translation.
A business registering in a Dubai free zone needs Arabic translations of its incorporation documents certified to meet the standards of the relevant authority.
A litigant submitting evidence to Dubai Courts requires translations produced by a court-recognized provider.
Our Focus Areas
Fast Legal Translation certified translations are prepared to meet the specific acceptance requirements of:
Ministry of Justice UAE (MOJ) — court submissions, notarized translations, sworn translator certifications
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MOFA) — embassy documents, attestation requirements, foreign affairs submissions
Dubai Courts— litigation documents, evidence submissions, arbitration materials
Roads and Transport Authority (RTA) — driving license translations, vehicle documentation
Dubai Land Department (DLD) — property and real estate transaction documents
DIFC Courts — international commercial arbitration, financial and contractual disputes
UAE Immigration and GDRFA — residency applications, visa submissions, family sponsorship documents
UAE Embassies and Consulates Abroad — documents for overseas applications involving the UAE
If your document is destined for one of these bodies, our certified translation is designed to pass — not to require revision, re-certification, or resubmission.
Legal and official documents contain sensitive personal, financial, and professional information. Fast Legal Translation treats every file submitted to us with professional-grade discretion.
All staff operate under binding confidentiality obligations. Non-Disclosure Agreements are applied to all projects on request — particularly for corporate, legal, and financial documents. Our secure file handling systems prevent unauthorized access, and documents are not retained beyond the agreed project timeline without explicit client consent. We do not share, reference, or resell any client materials under any circumstances.
High-quality legal translation should not require an inflated budget. At Fast Legal Translation, our pricing reflects a genuine commitment to accessibility without compromising the certification standards your documents require.
Our rates are calculated based on language pair, document complexity, word count, and required delivery timeline. As a reference point, standard certified legal document translations range from AED 40 to AED 120 per page. Urgent requests are handled with a defined rush rate communicated upfront — never applied after delivery.
We accept payment by credit and debit card, bank transfer, and cash at our Dubai office. Volume discounts and post-paid arrangements are available for corporate clients with recurring translation requirements. See our full pricing guide.
Not sure what type of translation you need, how fast it can be delivered, or what to submit? Here are the most common questions we get.
A: Yes. Fast Legal Translation is an MOJ-approved certified translation company in Dubai. All official translations we deliver carry the required legal certification stamp and sworn translator signature, making them directly submissible to Dubai Courts, UAE immigration authorities, MOFA, the RTA, and UAE embassies without additional re-certification.
A: Same-day and next-day turnaround is available for most standard document types, including birth certificates, marriage certificates, driving license translations, power of attorney documents, and contracts. Urgent requirements can be discussed directly via WhatsApp for the fastest possible response. Learn more about our urgent legal translation service.
A: Standard certified document translations range from AED 40 to AED 120 per page, depending on language pair, document type, and turnaround time. We provide obligation-free quotes within minutes — with no hidden fees or charges applied after delivery.
A: Our certified translations are accepted by the Ministry of Justice UAE, MOFA, Dubai Courts, the Roads and Transport Authority (RTA), the Dubai Land Department (DLD), DIFC Courts, UAE immigration authorities, and UAE embassies and consulates overseas.
A: Yes. While our office is based in Dubai at Business Village, Deira, we serve clients across Abu Dhabi, Sharjah, and the wider UAE via remote document submission and digital delivery. We also handle UAE-bound document requirements for international clients.
A: We cover more than 100 language pairs. Our primary focus areas are Arabic, English, Hindi, Urdu, Russian, French, Chinese, Bengali, and German — with specialist legal translators available for each. Contact us to confirm availability for your specific language pair.
